08 - Sing in english ! Auf deutsch singen ! Cantare in italiano !

08 - Sing in english ! Auf deutsch singen ! Cantare in italiano !

Menu Bulle Musicale

En cette semaine consacrée aux langues vivantes, la bulle musicale vous fait goûter différentes sonorités égrénées sur une célèbre mélodie.

Apprenez une comptine anglaise pas à pas, d'un clic de souris

Twinkle, twinkle, little star - version chantée

Comptine interprétée par Chloé L.

Cliquez sur les paroles colorées ci-dessous pour apprendre progressivement le chant.
Cliquez sur P pour entendre uniquement les phrases prononcées par Kimberley Lloyd.

Twinkle, twinkle, little star - version instrumentale

Arrangement et interprétation : Claire Hamon

Mais quelle est donc cette mélodie mondialement connue ?

Vous avez reconnu la mélodie française populaire "Ah vous dirai-je maman ?".

Ah vous dirais-je maman

Comptine interprétée par Chloé S.

Cette mélodie fut reprise par Wolfgang Amadeus Mozart qui composa 12 variations à partir du thème principal.

12 variations sur le thème de
Ah vous dirais-je maman

Saurez-vous chanter l'alphabet dans différentes langues ?

L'alphabet en anglais
L'alphabet en allemand
L'alphabet en italien
L'alphabet en langue des signes
L'alphabet en chinois
Des remarques, des suggestions :  Frédérique StevensMichaël Sanchez